Procès Vaubulon

2.009

Déclaration faite par Emanuel de MATTES
Portugais âgé d'environ vingt deux ans contre
Monsieur HABERT de VAUBOULON Gouverneur
de l'Isle Bourbon,
Du 7 Décembre 1960

Disant qu'il se seroit engagé an La Baye de tous les Saints 
en  Brezil   avec le dit Sieur de VAUBOULON pour estre son
cordonnier pour le temps de trois ans, luy ayant promis 
de le traitter humainement en présence de l'archevesque 
du Brezil, et après estre arrivés en cette isle le dit Sieur
Gouverneur auroit usé d'un si grand pouvoir qu'il
commença a se mettre en pocession de tous et réduire
tout le monde comme des esclaves, ayant frappé
le dit déclarant de coups de baston le mit au cachot
les fers aux pieds, le menaçant de le faire pendre
quelque jours, et ayant de même menacé les dits habitants
de faire qu'il les feroit pendre et en ayant mis plusieurs
dans le cachot après leur avoir pris à tous des sommes
d'argent pour leurs habitations en voullant leur en
attraper encore s'ils en avoient par ses menaces
continuelles, et ayant pris au dit déclarant huit cent
et demi qu'ils auroient gagnés à travailler pour les dits
habitants

Déclare de plus le dit Manuel de MATTES avoir vu
plusieurs fois le Sieur de CHAUVIGNY, le Sieur BIDON et la CITERNE,
vallet du du dit Sieur Gouverneur, s'enfermer dans le cellier et tirer 
de l'eau de vie de la Compagnie, faisant boire tous 
ceux qui venoient et à l'insu du commis de la Compagnie
et ayant vu boire de la dite eau de vie aux gens de Monsieur
le Gouverneur, qui en avoient donné une calbasse plaine
derrière le logis ; et le dit Sieur BIDON et la CITERNE en ayant
fait quelque trocque pour une pièce destoffe avec un
habitant

signé Manuel DEMATES


2.010

Déclare de plus le dit Emmanuel de MATTES que le Sieur
Gouverneur avoit maltraitté le Sieur FIRELIN Commis 
de la Compagnie de coups de baston dans le magasin
avec des menaces ordinaires, et sur le soir après que
le dit Sieur FIRELIN fut party pour aller à Ste Suzanne
le dit Sieur Gouverneur dit qu'il estoit bien sot de ne
l'avoir pas mis au cachot

Déclare de plus le dit Sieur de MATTES que le dit Sieur
Gouverneur luy a fait signer deux papiers de force
sans luy voulloir permettre de voir ce qui estoit 
dedans

Déclare de plus que le dit Sieur Gouverneur a fait faire
amende honnorable à Henry BROCUS habitant de Ste
Suzanne la corde au col et un escriteau 
devant luy et ensuite mis au carquan sur le rapport
de sa négresse et d'un petit nègre d'environ dix 
ans, après luy avoir pris tout ce qu'il avoit et mesme
mis au cachot en voullant pas luy donner de l'argent.

Déclare de plus le dit Emanuel avoir vu donner
plusieurs marchandises du magasin par le Sieur
de CHAUVIGNY à quelques personnes et par l'absence
du dit commis qui estoit à St Paul

Déclare de plus le dit Emanuel que Monsieur le Gouverneur fit
faire chauffer un fer pour brûler les pieds du 
petit nègre d'environ dix ans pour luy faire dire
la vérité contre le dit Henry BROCUS


Signé Manuel DEMATES