Yannick VOYEAUD 1995-2024
2.454
Monsieur, De St Paul ce 23 août 1692
Je suis tout surpris d'apprendre par la vôtre qu'on ait ce
matin trouvé Mons de VAUBOULON mort en sa prison sans
qu'il ait jamais demandé de confesseur. Je ne sais que vous dire ni
penser là-dessus, sinon qu'il a mérité le proverbe qui dit:
«telle la vie telle la mort». J'ai incontinent fait appeler
la plupart des habitants, et leur ayant annoncé cette
funeste nouvelle, je leur ai dit qu'ils eussent demain à
s'assembler tous à l'église pour lui faire un service
avec la messe, se réservant d'être à St Denis samedi au
soir pour la fête de St Louis. Vous aurez toutefois demain
cinq jeunes gens pour la chasse du boeuf, cependant je crois que
vous ferez fort bien d'enterrer ce cadavre au plus tôt puisque
je ne suis pas en état d'y aller en façon quelconque.
Notre compagnon vous salue, et moi qui continue de vous
être toujours,
Monsieur Votre très humble et très
aff
F. Hyacinthe de Quimper
capucin.
Il y a huit jours que la mer est extraordinairement rude,
ce matin j'ai aperçu que la chaloupe était mouillée où était
mouillé le St Jean, et ce soir je ne l'ai plus vue.
FIRELIN
ESNOUF
NdT : en marge signatures de M. CHEREIL, F. Hyacinthe de Quimper C.
2.455
A Monsieur, Lettre du Père
touchant la mort
Monsieur FIRELIN de Mr de VAUBOULON
Commandant de l'Ile
de Bourbon
A St Denis
Document suivant