Yannick VOYEAUD 1995-2024
2.262
Lettre du Père
contre Monsr
de VAUBOULON et
FONTAINE
A Monsieur,
Monsieur FIRELIN Commis
Messieurs de la Compagnie de
l'Ile Bourbon
à St Paul
Note en angle:
A
discret se
défend toujours
bien, s'il avait de
l'aide, il échapperait
infailliblement de temps en
temps son abri. Jette grande
quantité de pus. S'il en meurt ce ne
sera que manque des secours que l'on a en
France.
2.263
4 juillet 1693
Monsieur,
J'ai reçu l'honneur de la vôtre par le beau-frère Isaac,
nos intentions sont toujours tels qu'ils ont été
précédemment puisqu'il vous a plu nous honorer
d'accepter notre fils sans nom, d'en être le parrain.
C'est ce que nous souhaitons avec plaisir de nous avoir
accordé la prière que nous vous avons fait; la
présente vous donnera avis que le vendredi 26e
juin dernier, le Père Hyacinthe est venu dans notre
maison accompagné de Jean HOUARAUT, où il a trouvé
ma femme seule avec ses enfants, et lui a demandé
à voir notre enfant, et l'ayant vu, l'a pris entre ses
bras et a dit à ma femme: «allons le baptiser», et
qu'il le porterait lui-même, et qu'elle prêt sa
coiffe; et elle lui a fait réponse que non, que celui-
là que nous voulions pour parrain de notre
enfant n'était pas ici; et j'arrive ensuite à la
maison où il m'a demandé de le faire baptiser, et qu'il
lui donnerait le nom «Hyacinthe», et que j'avais désiré
donner un au Père Bernardin pour filleul, et que
si je ne voulais pas leur en donner un aussi, je
lui ai dit que je ne pouvais pas, et que Mr FIRELIN
nous l'avait accepté d'en être le parrain de notre
enfant, et que sitôt qu'il sera venu, qu'il le baptiserait
quand il voudrait en recevant Mr FIRELIN, et m'a dit
ensuite que je cherchais à faire du bruit, je lui ai
dit que non au contraire, que plus il fréquenterait
Mr FIRELIN plus ils seraient en paix ensemble, et m'a
dit qu'il ne recevait pas Mr FIRELIN, où ma femme
lui a dit qu'il changerait d'avis, lui avons de plus
2.264
représenté qu'il n'avait pas fait refus de nous d'être le
parrain de notre fille Michelle, et pourquoi il en faisait
refus à présent; et nous a dit qu'il avait fait ses statuts.
nous lui avons dit qu'il avait lui-même rompu ses
statuts, ayant pris pour parrain plusieurs personnes
qui n'étaient pas alliées comme LA ROSE, Henri HOUARAUT,
Gilles LAUNAY, où il nous a dit ensuite de prendre
LAUNAY, qu'il le voulait bien; lui avons dit que ce
n'étaient pas là nos intentions; toutefois, quand ?
serez dans les Quartiers, nous lui demanderons s'il
(verrait ?) baptiser notre enfant, et que le parrain qui
est dédié pour l'enfant est ici, et nous entendrons
ses raisons, et s'il fait encore refus de vous, nous lui
pourrons demander ensuite le sujet et la cause
qu'il a pour ce sujet. C'est ce qui le présente; avons
donné avis, et dêtre persuadé que je suis et
serai à jamais,
Monsieur,
Votre commère
se recommande très
humblement à vous
sans oublier votre
prétendu filleul
Votre très humble et très
obéissant et obligé serviteur
De St Paul ce 4 juillet 1693 RICQUEBOURG.
2.265
A Monsieur
Monsieur FIRELIN Commis
Pour Sa Majesté très
Chrétienne en l'Ile
Bourbon
Au Fort St Denis
Document suivant