Yannick VOYEAUD 1995-2024
2.447 1690 A Monseigneur Monseigneur de NOINTEL Supplie humblement Michel FIRELIN Exposant que par l'état du procès il a été justifié que le Père Hyacinthe portait une haine au feu Sieur de VAUBOULON et que ce fut lui qui fit résolution de l'arrêter, ce qui fut fait le 26 9bre 1690, et au même moment, comme se voit par la lettre du même jour 26 écrite aux habitants de Saint Paul par laquelle il leur mandait qu'il attendait un Commissaire du Roi, l'ayant fait savoir en France par le navire nommé Les Jeux dès le mois de 7bre précédent auquel il remettrait un ? du cachot avec ? raisons, ce qui prouveDocument suivant
2.448 manifestement que dès le mois de 7bre 1690 il avait fait résolution et était assuré d'arrêter ledit Sieur Gouverneur près de deux mois auparavant son emprisonnement, ce qu'étant il est faux, sauf correction, que le suppliant fut de la conspiration par ressentiment des coups de canne qu'il ne reçut que le 18 8bre postérieurement à la lettre que ledit Hya Père Hyacinthe avait écrite par ledit navire, ce considéré, Vous plaise, Monseigneur, ayant à ce que dessus et de ce qui est appris et prouvé au procès, adjuger au suppliant les fins et conclusions qu'il apprit au procès et obliger ledit suppliant de redoubler ses prières pour ? santé et prospérité. FIRELIN